Come un fabbro
Anacreonte, fr. 25 Gentili
Con il suo grande maglio Eros mi ha battuto ancora,
come un fabbro; e mi ha immerso in un gelido fiume.
[trad. di Dario Del Corno]
[lang_it]La poesia di Anacreonte spesso parla dell'amore come di una punizione divina che affligge l'umanità . In questo frammento, ci mostra la dualità del sentimento amoroso mediante il contrasto tra il metallo fuso e il fiume gelido in cui viene immerso per essere raffreddato. Una metafora dell'amore: il calore iniziale della passione diventa presto una fredda disillusione.
Lascia un commento