Amo e non amo sono pazzo e non sono pazzo.

Non cercare di sapere, Leuconoe, infatti non è concesso, quale fine gli dei abbiano stabilito per per me, quale per te e non chiederlo agli astri. Quanto è meglio sopportare qualunque cosa sarà, sia che Giove ti conceda ancora molti inverni, sia che ti dia come ultima stagione quella che ora debilita con la lotta [...]

Non mi preoccupo troppo di volerti piacere, Cesare, né di sapere se sei bianco o nero.

Sono scudiero del mio signore Ares, ma conosco bene anche il piacevole dono delle Muse

Stavo un po’ male: ma tu quando sei venuto a visitarmi, Simmaco, ti sei portato dietro cento studenti. E cento mani gelide mi hanno tastato. Non avevo la febbre, Simmaco, ma ora ce l’ho.

La mia donna dice che non si metterà mai con nessuno al di fuori di me, dovesse anche chiederglielo Giove. Dice: ma quello che una donna dice al suo amante scrivilo pure nel vento o nell’acqua che scorre.